Daqui há pouco ou daqui a pouco?

Por Vânia Maria do Nascimento Duarte

Eis que estamos diante de duas expressões que em termos sonoros apresentam características idênticas, mas que se divergem quanto ao significado - razão pela qual são utilizadas em contextos distintos, ou seja, dependendo da situação, ora uma forma, ora outra.   

O primeiro aspecto ao qual devemos nos atentar refere-se ao verbo haver, visto que neste caso ele se concebe como impessoal. Mas por qual motivo? Descobriremos em instantes ao analisarmos o seguinte enunciado:

Há meses não visito meus parentes.

Neste caso, tem-se uma ideia de tempo decorrido, passado.
Desta forma, ele permanece sempre na terceira pessoa do singular.

Mas afinal, o que esta particularidade tem a ver com as expressões em estudo? Será que esta regra se aplica à expressão “daqui há pouco”?

Pois bem, ao analisarmos a expressão “daqui a pouco”, obviamente que a primeira noção que nos vem à mente é que algo ainda está para acontecer, ou seja, denota um tempo futuro, e não passado.

Portanto, o correto é dizermos: daqui a pouco, pois o “a”, neste caso, nos remete tal ideia, expressa por um tempo vindouro. Assim sendo, analisemos os exemplos que seguem, os quais representam a ocorrência em estudo.

Daqui a pouco anoitecerá e com certeza não poderemos seguir viagem.

Espere mais alguns instantes, pois ele deverá chegar daqui a pouco.

Nossa! Daqui a pouco não teremos mais crianças nesta casa, pois o tempo passa muito rápido.


Sendo assim, no intuito de conferir esse sentido à expressão, nunca opte pelo emprego do verbo haver.

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Mais procurados

Complementos verbais

Que tal fazer uma revisão sobre complementos verbais agora?

Vanguardas europeias

Aprenda o que são as vanguardas europeias

Pretérito perfeito

Conheça mais sobre o pretérito perfeito, tempo verbal que expressa ações passadas.

Surrealismo

Veja sobre o movimento artístico surgido na Europa em 1919.

Hiato

Saiba como separar as sílabas das palavras que possuem hiato.

Mais procurados background